“Turquli tansacmeli”- ქართული სიტყვები ლათინური ანბანით

ქუთაისში, თურქულ მაღაზიებზე სახელწოდება ქართულ და „უცხოურ“ ენებზეა განთავსებული. ქართული სიტყვები ლათინური ანბანითაა დაწერილი. ასე მაგალითად: “Turquli tansacmeli”. უცხოენოვანი წარწერების დანიშნულება, როგორც წესი, უცხოელებისთვის ინფორმაციის მიწოდებაა. საინტერესოა, შეძლებს თუ არა უცხოელი ამ წარწერის გაგებას? როგორც ჩანს, ამაზე არავის უფიქრია.

ავტორი: ანა ჯიქია